luni, 26 februarie 2007

O noapte furtunoasa




Se mai intampla si la Bacau sa mai vedem cate o piesa de teatru cu actori mai..."grei".
Biletul te cam usuca si daca nu il cumperi din timp risti sa stai in picioare ca sa vezi ceva, dar merita. "O noapte furtunoasa" de I L Caragiale, jucata mai neconformist "aromanian style" totul bazandu-se pe faptul ca si conu` Caragiale a fost aroman.
Claudiu Bleontz s-a intrecut pe sine iar Eugen Cristea funny ca intotdeauna.
O mostra de aromana:

Un trandafil creasti la firida mea
ti' si apleaci frundzili lisor
estu'i lelim dorlu di la vruta mea
si'ni si pari ci v'a'ni mor di dor.

Sed la masi uni carti t'as t'scriu
s't'aspun vruta lelim, lelim si'a meu dor
s't'aspun vruta lelim, lelim si'a meu dor
lelim le lilicea pidurilor.

S't'aspun vruta lelim, lelim,lelim si'a meu dor
lelim le lilicea pidurilor.
mi'anghisam canda eram doil'i di'adun
s'io lea vruta io tiva nu steam s't'aspun
puil'l tut anvirliga di noi cantau
si lilicili tuti ni mutreau.

Anda' ni me'asculai dit somnu vruta mea
ni pui ni lilici nu iarau
tini vruta ninga mini nu iarai
lihtirsit dit somnu' ni mi'ascultai.

S't'aspun vruta lelim, lelim,lelim si'a meu dor
lelim le lilicea pidurïlor.


Ovidiu Lipan-Tandarica - Trandafirlu

Un comentariu:

Anonim spunea...

Adevarul e ca in orasul asta rar se intampla cate un eveniment cu adevarat important.Este bine totusi ca aceste evenimente exista si ne mai scot din rutina vietii.:)
By Mandarina_25